Chef Corinne Trang's Asian Flavors Diabetes Cookbook offers fresh, simple ways to make authentic dishes. Read on for a review and sample recipe.