Sharing meals has been an important part of spending time with my father. He’s passed down his love of good food — and not just Chinese