The dollar store lures with its cheap thrills. Is it a hunt for bargains or for something more?